Jana à un message pour nous !

Le staff de Jana à crée un site dérivé du sien, Dreams.JanaKramer.com. Sur ce site, on peut voir l'énumération de ses rêves qui se sont réalisé :

*Entendre "Why Ya Wanna" et "Whiskey" à la radio.
*Être disque d'or.
*Présenter un prix au CMA Awards.
* Aller en tournée avec Brad Paisley.
*Avoir un tweet de Sheryl Cow.
*Rencontrer mes fans.
*Jouer au Opry.

En plus de tout ça, Jana nous laisse un message :  

"2012 était une merveilleuse année et 2013 semble tout aussi excitante.J'ai beaucoup pensé à comment tout mes rêves se sont réalisés pendant l'année passé, et je veux montré ma gratitude et vous remerciez énormément pour m'avoir aidée à les réalisés. Je veux aussi voir vos rêves, alors utilisé le hastag "#DreamsComeTrue" sur Instagram pour qu'ils s'affichent sur mon mur, je choisirais quelque rêves à partager. Merci beaucoup à tous d'avoir fait de cette année la meilleure de ma vie. Vous êtes les meilleurs fans qu'on puisse demandé merci d'avoir fait de mes rêves une réalité."

Alors, si vous voulez aider à la réalisation d'un autre rêve de Jana, rendez-vous sur le site VoteACM.com  pour votez chaque jour dans la catégorie "New Female Vocalist Of The Year". Nous avons jusqu'au 4 Février !

Whiskey + Q&A

A l'occasion de la sortie du clip de son single "Whiskey" Jana a fait un Q&A sur Twitter !

1. Que préfères-tu dans le fait de chanter ?

Exprimer mes émotions en chanson.

2. Y'a t'il une histoire derrière Whiskey ?

 Il y'en a une derrière chaque chanson que je chante.

3.  Ou a tu tournée le clip de Whiskey ?

A Nashville.

4. Quelle est ta chanson préférée de Brantley Gilbert ?

My Kind Of Crazy.

5. Quelle sont tes plans de tournées ?

Deux tournées seront annoncées bientôt.

6. Tu pense faire une "OTH réunion" un jour ?

 Bien sur !

7. As-tu écris Whiskey ?

Non, Catt Gravit et Sam Mazel l'on fait.

8. Combien mesures-tu ?

Je suis petite.

9. Est-ce qu'un nouvel album va arriver prochainement ?

Il est en court d'écriture.

10. Pourquoi a tu fais ton tatouage "believe" ?

Pour toujours croire.

11. Quelle est ta citation préférée ?

"Tout arrive pour une raison".

12. Ta chanson préférée sur l'album ?

Whiskey.

13. Tu préfère chanter ou jouer ?

Chanter. 

14. Seras-tu au CMA Festival cette année ?

Oh oui !

15.  J'ai vu que tu avais écris avec Dave Barnes aujourd'hui, Pour le prochaine album, peut-être ?

Oh oui !

16. Quelle est la qualité la plus importante chez une personne ?

Le coeur.

17. Est-ce que quelque chose te manque dans le fait de tournée à Wilminghton ? 

Wrightsville me manque.

18. Combien de temps ça te prends de tournée un clip vidéo ?

Une journée complète.

19. Reviendras-tu à Detroit ?

J'espère.

20. Ta couleur préférée ?

Le jaune.

21. Tu n'étais pas colocataire avec Sophia Bush ? Ca te manque de la voir tout le temps ?

Oui ! Elle me manque.

22. Vas-tu avoir de nouveau tatouage pour 2013 ?

Oui, "serenity".

23. Quelle est la chanson que tu préfère reprendre ? 

Redneck Women.

24. Tu préfère Nashville ou le Michigan ?

Nashville est mon nouveau chez moi.

25. Peux-tu décrire Sophia Bush en un mot ?

Classe.

26. Si tu pouvais allez n'importe où dans le monde, où ça serait ?

L'Irlande.

27. La personne de rêve pour faire un duo ? 

Adam Levine.

28. Tu aime les fleurs ? Quelles sont tes préférées ?

Les roses blanche.

29. Un duo avec Brantley Gilbert à venir ?

On ne sait jamais...

30. Qui est ton idole dans la country ? 

Johnny Cash. 

31. As-tu vu le film "Walk The Line" ? (film avec son ex-co star dans One Tree Hill, Tyler Hilton)

J'adore.

32. Quel est ton vin préféré ? 

Un bon "Red Blend".

33. Qui est ton actrice préférée ?

J'adore Jessica Chastain.

 34. Qui t'inspire le plus ?

Ma maman.

35. Chocolat chaud ou café ?

Chocolat chaud.

36. Comment c'était de pouvoir jouer dans la série "Entourage" ?

Tellement amusant.

37. As-tu fait du sport en grandissant ?

Du patinage artistique.

38.  Si toi et Brantley vous sépariez, puis-je l'avoir ?

Non, haha.

39. Ta plus grande peur ? 

Les requins, mourir seule et la hauteur.

40. Ton émission de télé réalité préférée ?

Il y'en a tellement.

41. Quand est-ce que "Heart Of The Country" va sortir ?

Dans le courant de l'année. 

42. Qu'est-ce que tu préfère dans la musique country ?

 Les fans.

 43. aimes-tu les Kardashians ?

Ne me détestais pas mais oui.

44. T'es vacances préférée ?

Thanksgiving.

45. La chose que tu préfère chez Brantley Gilbert ?

Il me fait sourire.

46. A quel point es-tu excitée que le hockey revienne ?

Il n'y a pas assez de mots !

47. La chanson que tu es le plus impatiente d'intérprété durant les lives ?

 I hope it rains.

48. Es-tu proche de ta famille ?

Extrêmement.

49. Le film que tu aies vu récemment et que tu préfère ?

Zero Dark.

50. La chose que tu préfère faire pendant les rendez-vous ?

Rire.

51. As-tu un rituel avant de monter sur scène ?

Mon groupe et moi prions et faisons quelque chose d'amusant.

52. Ton livre préféré ?

N'importe lequel d'Emily Griffin.

53.  Tu as écris la musique "Why Ya Wanna" à propos d'un ex petit-ami ?

Oui.

54. Ton sport préféré à regarder à la télé ?

Football.

55. Ta chanson préférée de Taylor Swift ?

Back To December.

56. Ton animal préféré ?

Les chiens.

57. Quelle son les chances que tu quitte Brantley pour moi ?

Mince.

58. Quelque chose sans quoi tu ne peux pas vivre ? Pour moi c'est le chocolat.

De même.

59. Tu as des regrets ?

On en à tous mais ça fait de nous des meilleurs personnes.

60.  Avait tu une série préférée quand tu étais petite ?

Charles In change. (Charles s'en charge en Français).

61. Le premier instrument que tu es apris à jouer ?

La guitare. 

Retour sur 2012 !

2012 a été, d'après Jana, la meilleure année de sa vie. Après s'être battu pendant des années, son premier rêve a enfin vu le jour. Retour sur les dates les plus importante de 2012, de sa toute nouvelle carrière musical en passant par sa carrière d'actrice, les événements auxquels elle a participé mais encore tout ce qui est lier à elle et ses chansons.
(La plus part des mots en rose contiennent des liens qui vous redirigera vers des vidéos ou des albums de la page facebook lier à l'événement concerné !)

Janvier : Jana fait un tour au "St Jude Children's Research Hospital".

6 Janvier : C'est le que le rêve de Jana se concrétise vraiment ! Ce jour la, Jana sort son tout premier single : Why Ya Wanna.

11 Janvier : La neuvième et ultime saison de "One Tree Hill" commence.

16 Janvier : 10 jours après la sortie du single, le clip voit le jour.

18 Janvier : Le second épisode de la saison 9 de "One Tree Hill" est diffusé. Le dernier épisode de la série ou Alex apparaîtra.

10 Mars : Jana commence le tournage d'un tout nouveau film : Heart Of The Country. Jana interprète Faith, une jeune femme partant à New-York pour vivre son rêve mais qui tombera amoureuse de Luke qui se fera arrêter pour fraude. Faith  finira par repartir dans sa ville d'origine, en Caroline du nord, près de son père et de sa soeur qu'elle n'a pas vue depuis des années. Sortie prévue pour 2013.

18 Mai : La tournée de Brad Paisley commence. Jana fait partie des artistes en première partie. Un immense honneur et un rêve de plus qui se réalise pour Jana.

5 Juin : "Jana Kramer" son tout premier album sort enfin. 

6 Juin : Jana participe aux CMT Awards.

8 Juillet : Jana s'engage dans sa toute première association. Et c'est pour les animaux qu'elle le fait. En effet, Jana présente les "Glitter and Glam 2012" avec "Agape Animal Rescue" qui se charge d'aider les chiens du Tennessee à trouvé une maison. Durent cette événements à lui un défilé, une vente aux enchères, ou Jana n'a pas hésité à acheté quelque chose, un scooter plus précisément) ainsi qu'une dégustation de vin.

11 Juillet : Jana participe à la célèbre émission "The Tonight Show With Jay Leno" dont l'invité principal est Morgan Freeman. 

6 Août : "Why Ya Wanna" entre dans le top 10 des Billboard country song.

15 Août : "Why Ya Wanna" est  décerné disque d'or !

23 Août : Warner Music Nashville, le groupe dont est issu le label de Jana organise un petit concert afin de remettre la plaque officiel pour son disque d'or décerné par la RIAA !

4 Septembre : "Why Ya Wanna" rentre dans le top 5.

5 Septembre : Jana assiste à sa toute première Fashion Week, qu'elle à du interrompre au milieu pour allez à un concert.

8 Septembre : La bande-annonce de son prochain film "Heart Of The Country" sort.

 Du 9 au 11 Septembre : Jana reprend sa Fashion Week et va jusqu'au bout. Elle fait même un résumé de cette aventure à Ok! Magazine. (Partie 1/Partie 2)

24  Septembre : Jana assiste au ACM Honnors et présente un awards pour la toute première fois.

27 Septembre : Dernière jour sur la tournée de Brad Paisley pour Jana.

 3 Octobre : Jana participe au concert "Tin Roof 2" où tout les bénéfices iront à l'association "The Leukiemia & Lymphoma Society" qui a pour but de trouver des traitements contre la leucémie, le lymphome, le my&lome et améliorer la qualité de vie des patients et de leurs familles.

7 Octobre : "Why Ya Wanna" devient 3 dans les Billboard, ce qui lui vaut le record d'artiste Féminine ayant était le mieux classé dans les charts, record datant de 2006 et détenu par Taylor Swift. 

10 Octobre : Jana est nominée pour trois American Country Awards dans les catégories : Nouvel Artiste, Single de l'année : nouvel artiste et vidéo de l'année : nouvel artiste.

16 octobre : Des tickets (incluant un meeting) ont étaient mit en vente pour un concert. Les bénéfices ont étaient reversé à "Second Harverst Food Bank of Middle Tennessee" chargé de distrubuer des repas.

16 Octobre : La chanson issu de son premier album "Good Time Comin' On" est diffusé dans la série de la CW "Hart Of Dixie".

28 Octobre : Jana assiste aux SESAC et présente une nouvelle fois un awards.

29  Octobre : "Why Ya Wanna" est repris dans la célèbre emission de danse "Dancing With The Stars" par le couple Melissa Rycroft et Tony Dovoloni (qui d'ailleurs on gagné cette saison). 

30 Octobre : Jana participe au 6ème "Opry Goes Pink" pour "Women Rock For The Cure" une association pour la lute contre le cancer du sein.  

30 Octobre : Jana assiste aux 60ème BMI Awards.

1 Novembre : Jana assiste au 46ème CMA awards.

1 Décembre : Jana participe à l'événement "Christmas with Scotty McGreery with Friends" où elle chante "Winter Wonderland" et "Have Yourself a Merry Little Christmas". Au côté de Brett Eldredge et du groupe Gloriana, diffusé sur AGC TV. 

2 Décembre : Jana fête ses 29 ans. Mais malheureusement c'est à l'hôpital qu'elle le passe pour cause d'une grosse grippe.

10 Decembre : Les ACA sont arrivé, la ou Jana est nominée dans trois catégories. Elle repartira malheureusement les mains vides.

American Country Awards 2012

Source : http://www.sheknows.com/
Traduction : Gorgeous Jana

Le 10 décembre on eu lieu les American Country Awards 2012 ou Jana était nominée pour trois awards : nouvel artiste, single de l'année par un nouvel artiste et vidéo de l'année par un nouvel artiste. Malheureusement Jana est partie les mains vides mais nous avons eu le plaisir d'avoir plein de photos ainsi qu'une interview sur le red carpet ou elle nous dévoile ses futurs projets.

Préparation

Red Carpet

 Plus de photos ici.


Remise d'un prix

Plus de photos ici

Backstage

 Plus de photos ici.

Interview sur le Rec Carpet et article par sheknows.com

"Je suis occupé jusqu'à 2014" nous dit Jana Kramer sur le tapis rouge des American Country Awards 2012 ce lundi.

Jana partage avec nous ses projets pour 2013 incluant deux tournées.

"Nous avons deux tournées de prévue dont je ne peux pas parler pour le moment malheureusement, mais je vous promets que ça va être génial."

En espérant que durant son année 2013 chargée, Jana trouvera le temps de venir à Tampa en Floride. La semaine dernière, elle avait attrapé la grippe et a était emmener à l'hôpital à West Palm Beach et a du obligé annuler sont concert à Tampa. Les détails de ses nouvelles tournées sont encore top secret mais espérons qu'elle puisse y revenir ou dans une ville assez proche. 

L'année 2012 à était follement occupée et pleine de sucée pour Jana. Elle faisait partie des "nouvelles voix" dans le showcase pour les ACAs. Elle detient à présent le record d'un single par une nouvelle artiste féminine placé le plus haut dans les charts (numéro 3, le record précedent était numéro 5) avec "Why Ya Wanna" qui est extrait de son premier album.

Après une année 2012 aussi merveilleuse, quel sont tes projets pour 2013 ?

"Etre heureuse et positif" 

N'espérez pas la revoir à la télévision de si tôt ! Avec deux futurs tournées et sont album qui continue de se faire un place dans les radios country, la musique est sa priorité.  

Elle ne trouve même plus le temps pour être en tournage ?

Jana Kramer est une femme pleine de surprises. Elle est née à Detroit, ce qui aurait du faire d'elle une chanteuse de rap faisant des battles avec Eminem plutôt qu'un album au top des charts dans la musique country.

Le fait qu'elle est réalisé un album et tout aussi surprenant, en considérant qu'elle c'est d'abord fait un nom à Hollywood, et non à Nashville et comme actrice, non comme chanteuse.  En dépit du fait qu'elle est tournée dans quelques films, Jana est surtout connue pour son rôle d'Alex Dupre dans la série One Tree Hill. Jusqu'à ce qu'elle réalise sont premier album.

Il n'y a plus de retour en arrière maintenant. Avec trois nominations au ACA, il n'y à aucune chance qu'elle renonce !

Jana en couverture du numéro de Février/Mars de Music Row !

Source : http://www.musicrow.com/
Traduction : Gorgeous Jana

 

Si vous demandez à Jana Kramer de décrire sa vie à ce moment précis elle vous dira, "Les rêves se réalisent vraiment." La chanteuse/compositrice/actrice à déjà eu beaucoup de succès avec trois chansons qui on été interprété dans la série de la CW, One Tree Hill, ou elle joue l'actrice Alex Dupre. Jana à aussi débuté une quatrième chanson dans One Tree Hill mi-janvier.

 En grandissant dans le Michigan, Jana n'est pas étrangère à la riche histoire de la musique Country et nous dit qu'un de ses souvenirs favoris était quand elle préparé des cookies avec sa grand-mère en écoutant Patsy Cline. Ces petits moments sont une des nombreuses raisons qui font que Jana à espérée partagé sa musique avec les autres.

Jana à récemment réalisé son premier single officiel "Why Ya Wanna" qui fait un record en débutant dans 55 radios. Jana dit que c'est une chanson dans laquelle elle se reconnait. "Quand je l'ai entendu pour la première fois, j'ai accroché immédiatement. C'était exactement ce que je traversé et bien plus. Donc, sa représente beaucoup d'enregistré une chanson personnel qui devient mon premier single." Jana ajoute, "Je dois remercier les radios country pour avoir cru en moi. Je suis très honnorée et excitée pour ce merveilleux départ pour ma carrière dans la musique."

 Label : Elektra Nashville.
Titre de l'album : Inconnu.
Producteur : Scott Hendricks.
SIngle : Why Ya Wanna.
Influences : James Taylor, Johnny Cash, Patsy Cline,  Loretta Lynn, Patty Griffin.
Ville d'origine : Rochester, Michigan.
Anniversaire : 2 Décembre.
Film : One Tree Hill, Entourage, Friday Night Lights.

11 questions avec Jana Kramer !

Source : http://www.k102.com/

Traduction : Gorgeous Jana

Même avant d'avoir vu Jana sur scène à notre K102 Roadhouse, J'étais un grand fan d'elle. Cette femme peut chanter et je sens qu'elle est prête à laissé son empreinte dans la musique Country. Après sa performance la nuit dernière à la "K102 Class of 2012", J'ai eu la chance de discuté avec Jana et elle a répondu à 11 questions sur... Et bien... Elle !

1- Le dernier film que j'ai vu était...
Seeking a friend for the end of the world (Jusqu'à ce que la fin du monde nous sépare, en français)  C'était super !

2- Quel est le dernier album que tu as acheté en magasin ?
"Four The Record" de Miranda Lambert - J'adore !

3- Quelle est ta mal bouffe préférée ?
Doritios, Nacho Cheese et Cool Ranch.

4- Quelle est ta série préférée ?

Grey's Anatomy !

5- Une chose que les gens ne savent peut-être pas sur toi ?
Je faisais du patinage. J'ai fait ça pendant 13 ans!

6- Quel est le surnom que tes amis te donne ?
J-Bird.

 7- Décrit ce que tu pense/ce que tu ressens à propos des réseaux sociaux ?

Je pense que c'est génial parce que tu interagis avec tes fans et je pense que c'est incroyablement puissant puisqu'ils deviennent une part de ta carrière - Et ils devraient se sentir comme si ils en font partie ! 

8- Dans un an je veux être...

Nominée pour "Artiste féminine de l'année" !

9- Le plus grand honneur que tu veux accomplir est...

Etre mère, un jour...

10- Si tu pouvais choisir 5 artistes avec qui faire un concert,  qui serait la ?

Moi, James Taylor, Brantley Gilbert, Jason Aldean et Eric Cherch !

11- Quel est le seul artiste/groupe hors de la country avec qui tu veux travaillé/collaboré un jour ?

Marron 5 - J'aime Adam Levine, parce qu'il a une voix unique et je ressens comme si j'avais aussi une voix différente, alors ensemble, je pense que sa seraient unique-différent.

Toutes les photos de la K102 lass Of 2012 !

+ Gorgeous Jana organise un projet pour l'anniversaire de Jana, pour toutes les informations rendez-vous ici !

Promo vidéo pour Whiskey et interview !

Source : http://www.myspace.com

Traduction : Gorgeous Jana

Avec Jana Kramer, quelqu'un à des cartes élevées contre le reste d'entre nous. Bien sûre, elle a le look et une voix classique pour la country teintée à la fois d'un accent et d'un peux de feu. Oh, et n'oublions pas qu'elle a du sucée, pas seulement dans sa première carrière en tant qu'actrice mais aussi dans sa carrière actuelle en tant que chanteuse: Elle revient du Blake Shelton cruise et à été nominée ce mois ci pour trois Americain Country Awards, incluant Nouvelle Artiste de l'année. Les fans on déjà appelé les radio pour demandé son nouveau single, "Whiskey" mais qui ne sera pas en radio avant le 5 novembre - et nous avons une vidéo promotionnelle exclusive pour l'accompagné dès maintenant.

J'ai vu sur ton twitter que tu as du faire un atterissage d'urgence récemment ?

Oh oui. Terrifiant. On revenait du Blake Shelton Cruise. On était à 40 minutes de Miami et on a entendu ce gros bruit. Tout d'un coup, il y a eu des bruits de battement. Tout le monde disait "regardez l'hôtesse de l'air" et si elle paniqué, tu devais paniquer. Et j'ai demandé "Tout va bien allez?" et elle a dit "Je ne sais pas." TU NE SAIS PAS!? Es-tu autorisée à dire ça ???

Combien de temps à tu habité à Nashville ? J'en reviens.

J'ai vécu ici deux ans et demi. J'ai mit ma maison à vendre et je déménage dans une autre zone. Je suis une bohémienne, j'adore bougé. Je suis une cliente de rêve pour les vendeurs immobilier. Mais j'ai habitée à LA pendant neuf ans. Surtout dans des studios. Je me suis sentie comme si j'étais plus chez moi et chaque fois que je venais au-dessus de la colline, c'étais comme, "Ahhh, santé mentale!" 

Tu as 28 ans maintenant, alors tu a vécue ici quand tu tais très jeune.

Je suis près des 30 ans, je flippe!

Étant du sud moi-même, je dois te demandé, d'ou tiens tu cette accent du sud dans ta voix quand tu chante ?

Et bien, Voici le truc. J'ai grandie enchantant de la musique country. C'est vraiment frustrant quand quelqu'un est la "Oh, tu es du Michigan, comment as-tu cette accent country?" C'est comme ça que j'ai toujours chanté, et comme je chanterais toujours. J'ai grandie dans la country musique et j'ai toujours dis, regarde Keith Urban; il est d'Australie! Il ne chante pas avec un accent australien, si ?   

Alors il s'emble que le virus du chant t'es mordu avant celui de la comédie.

Oui, J'ai grandie dans une famille très musicale. Mon père était toujours en train de jouer et avait un groupe qui venait souvant à la maison. Honnêtement, je ne croyais pas assez en moi-même pour poursuivre dans la musique. Quand j'étais enfant,  j'allais à toutes les compétitions de chant. Mais après, j'étais comme "Je ne pense pas que je suis faite pour ça." je le regrette maintenant. Mais en fait, je n'ai pas vraiment de regret dans ma vie; je me demande juste ce qui ce serait passé si je l'avais fait plus tôt.

Mais tu sais ce qu'ils disent, tu peux vraiment écrire jusqu'à 30. Peut-être que c'est pareil avec les chansons. Tu as plus d'expériences. Et dans la musique country, c'est important d'être un  bon raconteur d'histoire.
Exactement. La musique country m'a appris tellement sur tout ce que j'ai pu pensé. Ecrire avec ton expérience aide vraiment les autres.

Tu as beaucoup de fans étrangers, c'est intéressant.

Ca prouve juste que parce que ce n'es pas du sud que les autres personnes ne peuvent pas aimer. Il y'a des fans de Country partout. J'ai été à New-York et j'étais comme, "Il y a plus de fans de country ici que dans le sud." A l'aéroport, un petit et venue me voir et me dire qu'il adore ma musique. Je lui ai demandé d'où il venait et il m'a dit de la Georgia.

Étant connue comme une actrice et en étant jolie, as-tu eu à te battre pour être prise au sérieux comme chanteuse ?
Quand je suis arrivé en ville, personne ne voulais me rencontré. Même mon agent actuel parce qu'il était comme "Non, je ne la rencontrerais pas." Les gens étaient au dessus de cette chose, actrice-devenant-chanteuse. J'ai compris. Ils ne veulent pas leur laissé de chance, et donc elle arrête et vont tourner un film et abandonnes les radios. Et quand une radio te donne une chance et croit en toi, ce n'est pas quelque chose que tu prends pour acquis.  C'est juste un des choses ou j'ai du être comme "s'il vous plait, laissez moi une chance" et aux labels aussi. Certains étaient interessés mais c'était plus comme si ils ne croyaient pas que j'allai rester. Quand j'ai rencontré Warner, ils sont venue et mon vu pou moi-même. Ils pensaient que j'avais un son différent dans ma voix et que j'étais authentique.

J'aime vraiment la chanson "I Hope It Rains". Je l'ai écouté en pensant que ça allait être une balade...
(Rire) La chose amusante c'est, Les mecs étaient comme, "mec, J'espère qu'elle porte un short blanc et un top blanc." et j'étais comme, "Vous aimeriez!"

Étais-tu surprise pour tes trois nominations ?

Je me suis réveillé et mes mention sur twitter était remplis. Trois??? J'étais tellement contente. Je m'en fiche si on gagne. C'est une de ces choses de juste en faire partie. Je sais que tout le monde dit ça et ne le pense probablement pas, mais je le pense vraiment.

Es-tu une country girl maintenant ?
Je me sens comme si je l'ai toujours un peux était. J'adore être féminine parfois, mais JE HAIS plus que tout porter des talons. La tout de suite, J'ai un chapeau et pas de maquillage. J'adore pêché et être dehors. J'ai toujours été une personne d'extérieur. Est-ce que ça me rend country ? Je ne sais pas. C'est juste comme ça que j'ai toujours été. Je me situe plus ici qu'à LA. Je ne suis pas une fille qui porte des talons aiguilles à une piscine.

Est-ce que tu dis "y'all" maintenant ?

Tu sais quoi ? Je disais "Y'all" quand j'étais à Los Angeles et les gens me regardaient bizarrement. Parfois, je n'allais pas le dire et dire "you guys" et tout le monde ici se moquaient de moi.