AOL music - In house with Jana Kramer !

Source : http://www.theboot.com/
Traduction : Gorgeous Jana

Jana Kramer est fougueuse. Quelque seconde après avoir rencontré la belle brunes, c'est elle qui nous interviewé ! La chanteuse country est venue nous rendre visite à notre siège chez AOL Music à New-York pendant la tournée avec Brad Paisley, et elle était aussi plaisante que vous pouvez l'imaginé ! Ayant fraichement reçu un disque d'or, la chanteuse de "Why Ya Wanna" partage avec nous ses pensées sur son premier album, son amour pour le whiskey et quelque une de ses étrange superstitions.

Félicitation pour ton premier disque d'or !

On est dans le top5 maintenant, c'est incroyable puisque aucune femme [ayant atteint le haut de charts avec son première single] depuis Taylor Swift, alors je suis vraiment excitée ! On a battu son record, alors c'est vraiment cool. [Tim Macgraw avait atteint la 6eme place en 2006 alors que Jana est actuellement n°3]. C'est un assez beau record de battre Taylor Swift parce qu'elle st géniale. C'est vraiment surréaliste parce qu'il y'a très peux de chanteuse en country qui on cette chance. Très peux. Si vous regardez les charts, c'est des hommes, moi, Taylor Swift, Miranda Lambert et Carrie Underwood.

Sais-tu quel sera le prochain single ?
Oui, ça sera "Whiskey", que j'aime parce que j'ai eu la possibilité de le chanté dans "One Tree Hill". Je suis excitée qu'on puisse l'entendre à la radio ! La chanson est bonne, c'est comme comparé un homme à du whiskey, ce qui est super.

Tu aime le whiskey ?

C'est ma seconde boisson préférée. Le vin et la première et puis le whiskey. Ca dépend de mon humeur, mais ça dit, "La brûlure, la piqure, les hauts. J'aurais du l'appelé whiskey, pace que c'est exactement ce qu'l a fait pour moi" j'aime ça. C'est un peux noir, et c'est mignon et ça boue un peux plus quand on arrive au refrain.

Donc, j'ai écouté ton single récemment.
tu aime la musque Country ?

Oui, j'aime la musique country. Atends, est-ce que c'est toi qui m'interview ?
Tu es sure ? Tu a été un peux hesitant.

J'écrit sur du Rock'n'Roll un peux, mais il semblerait que ta musique n'a pas un "nouveau son country". Tu es plus du genre des anciens écrivants alors que beaucoup de nouvelles musique country on un son plus traité.

Très traitées et très pop. La première fois que j'ai chantée pour mon manager, il était comme "C'est super. C'est tellement années 90. Je ne pensé pas que tu faisais cette country. Ca me rappel assez  Deana Carter ou plus récemment Faith Hill." J'étais comme, "c'est exactement la ou je veux aller !" je ne veux pas tomber dessus et être comme "ce n'est même pas une chanson country, pourquoi sa passe sur les radios country ?" parce que tout est tellement pop maintenant.

Qu'est-ce que tu pense de ça ?

Je pense que c'est cool que les gens puissent s'étendre. Spécialement lea nouvelle chanson de Taylor Swift - Je pense que c'est une chanson vraiment cool, mais elle repousse les limites. Je pense que la musique change et évolue. J'aime la musique, ça change beaucoup, mais je veux aussi gardé les racines de la country. Je ne veux pas allez trop loin de ça, ou alors je ferais de la musique pop.

Etant donné que tu es une actrice, laquelle de tes chansons meurt tu d'envie d'en faire un clip vidéo ?

Je voudrais en faire une de "I Hope It Rains" parce que c'est très impertinent, amusant - Et j'adorerais voir quelqu'un totalement trempé sous la pluie. Nous aurions cette chose pour faire de la pluie. Ca serait très amusant.

 Comment cette chose pour faire de la pluie marche ?

Ca ressemble à un gros tuyau d'arrosage. C'est vraiment cool. J'ai filmé une scène pour "Click" avec un. La première chose que j'ai faite était un film d'Adam Sandler.

Juste avant la dernière interview avec The Boot, tu étais sur le point de faire une performance chez Leno et tu allais rencontrer ton artiste préféré, Morgan Freeman, As-tu eu ton enregistrement vocal ?

J'étais trop nerveuse pour lui demandé. Je me suis totalement dégonflée. J'avais une seconde chose à lui demandé parce que mon groupe était comme "tu serais la meilleure patronne du monde entier si tu arrive à ce que nous aillions une photo tous ensemble avec lui" j'étais comme, "oh mon dieu, Je veux une photo avec lui. Je ne veux pas trop le dérangé." mais j'étais comme "okay, je vais essayer". Alors j'étais comme, "Je suis vraiment désolée de vous demandé ça, mais mon groupe veux vraiment..." et mon manager a dit "venez, les gars" alors je ne pense pas qu'il est eu le choix. Je me sentais mal de lui demandé. Mais peut-être la prochaine fois. Je serais comme "vous vous souvenez de moi ?" et ça ne sera pas le cas, mais ce ,'est pas grave. Je lui demanderai.

Tu es vraiment très supportrice des autres membres de ton label, spécialement sur twitter. Pourquoi pense tu qu'il y a cette camaraderie dans la country musique comparé aux autres genres ou il y a un peux decompétition ? 

Tu sais quoi ? Je pense qu'il y a de la compétition. Je suis très compétitive, même à l'intérieur dans mon label,  Je veux avoir la première place et je veux battre tout le monde.

Alors vous êtes "amis-ennemis" ?
La liste serait trop longue. Je rigole, en quelque sorte. Mais il  a quelque chose sur le fait que tu veille que ton label réussisse, alors tu veux que les autres membres de ton label est du succès ! Tu ne veux pas être dans un label où personne ne gagne rien.  Si ils gagnent, ils vont me regardé et nous gagnerons tous ensemble !

As-tu des projets d'actrice à venir ?
Pas pour le moment, je suis juste concentré sur la musique. Mais je suis ouverte pour lire des scénarios tout le temps.

Parle-moi de "The Heart Of The Country" ?

C'était tellement génial. J'étais déjà engagé pour le rôle avant que les choses décollent cette année. C'est avec Gerald McRaney. C'est a propos d'une fille qui est perdue dans une ville. Elle est venue ici pour être chanteuse, et a fini par tombé amoureuse de quelqu'un qui n'est probablement pas la bonne personne pour elle. Il a des problèmes mais elle fini par rentré chez elle. Tout est à propos du pardon. C'est comme une histoire d'amoure entre père/fille. C'est vraiment très beau et je chante dedans. Il sortira tôt l'année prochaine. Je suis très excitée.

Si tu pouvais jouée n'importe quel artiste country dans un biopic, qui choisirais-tu ?
Patsy Cline. Je l'aime beaucoup.

En parlant de ça, nous savons que tu es vraiment dans les Kardashian !

Oh mon dieu, comme sais-tu ça ? J'en suis obsédée. Je me sens comme Kourtney et j'aimerais être sa meilleure amie.

L'aquelle jouerais tu dans un film fait pour la télé ?

Kourtney. Je l'adore.

Elle est la voix de la raison dans le clan des Kardashian ?

Elle est la voix de la raison et elle est impassible. Mais elle est emotionnel certaine fois. Je l'adore.

As-tu déjà rencontré l'une d'elle ?
Non, de loin et j'étais comme "oh mon dieu".

Voudrais-tu ?

Bien sur. Je veux leur faire aimé la country comme ça peut-être qu'elles seraient qui je suis. Mais je ne pense pas qu'elles écoutent de country.

J'ai remarqué que tu avais un 11:11 tatoué sur le poigner.

Je l'ai fait il y a quelque semaine, le jour ou mon single est devenu disque d'or. A chaque fois que je regarde l'horloge je me dis "11h11, fais un voeu" alors j'ai en quelque sorte toujours voulu ça sur mon poigner. Je me sens comme... quand tu grandie, tu deviens fatigué et tu ne rêve plus ou ne fais plus de voeu. C'est un rappel constant sur le fait de continué de rêvé.

Est-tu superstitieuse ?
Oui, beaucoup.

Quels autres trucs bizarres as-tu ?
Quand je monte dans un avion, je l'embrasse et le tape trois fois. Si je ne le fait pas... je dois le faire ! Une fois, je me suis assise à mon siège, et j'ai étais obligé de faire demi-tour pour le touché ! C'est l'un deux.

Tu es une fan de football, vrai ?

Je le suis mais.... J'ai eu la pire nouvelle aujourd'hui. Le hockey est mon sport préféré parce que je viens du Michigan. J'avais l'habitude de faire des figures de patinage et autre pour les Red Wings. J'ai fais du patinage pendant 13 ans et j'ai appris que nous n'aurions pas de nouvelle saison et je suis irritée.

Irriter ?
Oui !

Que vas-tu faire por surmonté cette peine ?

Je ne sais pas.

Whiskey ?

Whiskey! Whiskey! Whiskey!

Peux-tu encore retourné sur la glace et le refaire ?

Oui, c'est amusant. Je perds mon sang-froid, quoi que. Comme, quand je vais essayer un saut, et puis c'est comme "oh, je ne veux plus essayer" Je suis effrayée.    

As-tu déjà essayé le patinage artistique ?

J'ai essayé. Ma mère et moi avions pris la route pour Minneapolis pour essayé le patinage artistique, et j'étais terrifiée. Premièrement, tu ne me touche pas la. deuxièmement, tu ne me lève pas dans les airs. J'avais tellement peur qu'ils me laisser tomber ou quelque chose comme ça. Puis j'ai fais une compétition junior, j'étais très nerveuse avant. J'ai eu la 13ème place et j'étais comme "plus jamais". J'ai juste fais de petite compétition, c'est tout.

Ce n'est pas si mal. 13ème place ?
Sur 15 ? c'est plutôt mauvais.

Okay, donc le patinage n'a pas marché. Mais la musique, si ! Quelle est la suite pour toi ?
Et bien, on à un grand projet de tournée dont on ne peut pas encore parler pour l'année prochaine. Mais le reste de l'année je serais sur la tournée d'Alan Jackson. Alors, ça sera amusant. Encore, des dates pour les radios, et puis préparé la prochaine année !